MOTOELASTICO

MOTOElastico is an orbiting Space Lab founded in Seoul by Simone Carena (Founder) and Marco Bruno (Co-Founder) and currently working on buildings, interiors, exhibitions, public design, products and urban research.

Born and educated in Italy, specialized in California and rooted in South Korea since 2001, in all its projects MOTOElastico is using irony to critically challenge and playfully celebrate local customs and behaviors.

The goal is to explore local cultures through the unexpected combination of original ingredients. Its design process is similar to the one used by Dub DJs: enhancing rhythms and underlying features of existing songs, with the purpose of generating new yet familiar design tunes.

MOTOElastico received several design awards and was invited to present its projects in prestigious international exhibitions among which: Anyang Public Art Project, Museum of Modern and Contemporary Art in Seoul, Italian Pavilion at the Venice Art Biennale, Korean Pavilion at the Venice Architecture Biennale (Golden Lion), Marrakech Art Biennale, Seoul Biennale of Architecture and Urbanism, the Bi-City Biennale of Architecture and Urbanism of Shenzen and the Gwangju Design Biennale.

모토엘라스티코

MOTOElastico는 Simone Carena(설립자)와 Marco Bruno(공동 설립자)가 서울에 설립한 궤도를 도는 Space Lab으로 현재 건물, 인테리어, 전시회, 공공 공간, 제품 및 도시 연구를 진행하고 있습니다.

이탈리아에서 태어나고 교육을 받았고 2001년부터 한국에 뿌리를 두고 캘리포니아를 전문으로 하는 MOTOElastico는 모든 프로젝트에서 아이러니를 사용하여 현지 관습과 행동을 비판적으로 도전하고 장난스럽게 축하합니다.

원래 재료의 예상치 못한 조합을 통해 지역 문화를 탐구하는 것이 목표입니다. 디자인 프로세스는 Dub DJ가 사용하는 것과 유사합니다. 새롭지만 친숙한 디자인 곡을 생성하기 위해 기존 노래의 리듬과 기본 기능을 향상시킵니다.

MOTOElastico는 여러 디자인 상을 받았으며 안양 공공미술 프로젝트, 서울 현대미술관, 베니스 비엔날레 이탈리아관, 베니스 건축 비엔날레 한국관 등 권위 있는 국제 전시회에 프로젝트를 선보였습니다. Lion), 마라케시 비엔날레, 서울도시건축비엔날레, Bi-City 비엔날레 심젠도시건축비엔날레, 광주디자인비엔날레.

OFFICE

MOTOElastico headquarters has been located since 2007 at the South Gate of Gwangjang Market, in the heart of the Jongno District. The area is a source of inspiration, rich with raw materials, production facilities and skilled artisans: it is a precious resource for the fabrication of all the studio prototypes. In 2017 the iconic MOTOElastico atelier became an official venue of the First Seoul Biennale of Architecture and Urbanism. SInce 2020 MOTOElastico extended its research operations to Doha, Qatar with the goal of expanding its practice in the MENA region

The MOTOElastico headquarters in Seoul is directed by Simone Carena and managed by Minji Kim. The MENAMoto branch is run by Marco Bruno.

사무실

모토엘라스티코 본사는 2007년부터 종로구의 중심부인 광장시장 남문에 위치하고 있습니다. 이 지역은 원자재, 생산 시설 및 숙련된 장인이 풍부한 영감의 원천입니다. 모든 스튜디오 프로토타입 제작을 위한 귀중한 자원입니다. 2017년에는 상징적인 MOTOElastico 아틀리에가 제1회 서울도시건축비엔날레의 공식 장소가 되었습니다.
2020년부터 MOTOElastico는 MENA 지역에서의 사업 확장을 목표로 연구 활동을 카타르 도하로 확장했습니다.

서울에 있는 MOTOElastico 본사는 Simone Carena가 감독하고 김민지가 관리합니다. MENAmoto 지점은 Marco Bruno가 운영합니다.

PEOPLE

Simone Carena
Italian, Architect, MOTOElastico Founder, Principal
Associate Professor of Digital Media Design at IDAS - Hongik University
Knight of the Order of the Italian Star
Master of Architecture
Southern California Institute of Architecture, Los Angeles, California
Master of Architecture with honors
Politecnico di Torino, Torino, Italy
@simotoela

Marco Bruno
Italian, Architect, MOTOElastico Co-Founder Director of Research
Associate Professor of Design at Virginia Commonwealth University School of the Arts in Qatar
Master of Architecture
Southern California Institute of Architecture, Los Angeles, California
Master of Architecture with honors
Politecnico di Torino, Torino, Italy
@marcomenamoto

Minji Kim
Korean, Architect, MOTOElastico Partner
Bachelor of Architecture
Hongik University, Seoul, South Korea
@motominji

Jihye Shin
Korean, Fashion Designer, MOTOElastico CEO, Fashion Consultant
Master of Fashion
Istituto Europeo di Design, Milano, Italy
@cieshin

Cesario Carena
Italian, Architect, MOTOElastico Mentor and Consultant
Master of Architecture
Politecnico di Torino, Torino, Italy
The work of Cesario Carena (1934-2020) has been a source of great inspiration for our Studio. We are grateful for all the support we received since the very beginning of MOTOElastico and we are proud of all the projects we have worked together over the years.
To know more about Cesario’s work and his collaborations with MOTOElastico, please click
CCarena

Partners (Since 2006)
MOTOElastico had the pleasure of working with the following people and studios:
Hyosun Chang, Davide Musmeci, Luca Macri’, Jinhyun Baek, Byungsoo Eun (Euncouncil), Nami Rhee (BAF), Tea Pot, Jooyeon Kim, Dana El Ahdab, 3rdO, Hilario Isola, Lyra Jakabhazy, Fritz Park, Kimoon Kim, Yunhee Suh, Giorgio Chiosso, LSB, Claudia Costanzovi, Marco Giubilato, Serena Cangiano, Elena Carena (Munlab), Andrea Caretto, Raffaella Spagna, Wankyu Kang, Ungroup Design, Fungus, Desteel, Gansam Architects, Changjo Architects, iArc, Carlo Ratti Associati, Arup and Namhee Kwon

Collaborators (Since 2006)
MOTOElastico welcomes designers from all over the world: diverse backgrounds converge and collide to produce exceptional space projects.
Heejung Moon, Lina Kim, Kyungmin Kwon, Nayeon Kim, Jinsun Baik, Hyemin Ro, Francois Daubet, Jihyun Hong, Christoph Eichberger, Amanda Wills, Vivien Serveau, Davide Barreri, Goeun Seok, Woonbi Jung, Faisal Rajput, Jackie Sunwoo, Samreen Zahra, Myungin Lee, Quentin Leroy, Juneho Kim, Rachel Shim, Kenza Anice, Leonie Patron, Mohamed El Tayeb, Jeroen Byl, Dayoung Moon, Andrew Kennedy, Giulia Nespoli

Website development and media management (Since 2006):
Francois Daubet, Rachel Shim, Giulia Nespoli, Yeon Geong Hwang, Woonbi Jung

구성원 

시몬 카레나
이탈리아인, 건축가, MOTOElastico 설립자 교장
홍익대학교 IDAS 디지털미디어디자인학과 부교수
이탈리아 스타 기사단 기사
건축 석사 남부 캘리포니아 건축 연구소, 로스 앤젤레스, 캘리포니아
이탈리아 토리노 Politecnico di Torino 명예 건축 석사
@simotoela

마르코 브루노
이탈리아인, 건축가, MOTOElastico 공동 설립자 연구 이사
카타르 버지니아 커먼웰스 예술대학 디자인 부교수
건축 석사 남부 캘리포니아 건축 연구소, 로스 앤젤레스, 캘리포니아
명예 건축 석사 Politecnico di Torino, 토리노, 이탈리아
@marcomenamoto

김민지
한국인, 건축가, MOTOElastico 파트너
건축학 학사
홍익대학교, 서울, 대한민국
@motominji

신지혜
한국인, 패션 디자이너, MOTOElastico 대표 및 패션 컨설턴트
패션 디자인 석사
Istituto Europeo di Design, 밀라노, 이탈리아
@cieshin

세자리오 카레나
이탈리아인, 건축가, MOTOElastico 멘토 및 컨설턴트
건축학 석사
Politecnico di Torino, 토리노, 이탈리아
Cesario Carena(1934-2020)의 작업은 우리 스튜디오에 큰 영감을 주는 원천이었습니다. 우리는 MOTOElastico의 초창기부터 받은 모든 지원에 감사하며 수년 동안 함께 일한 모든 프로젝트를 자랑스럽게 생각합니다. Cesario의 작업 및 MOTOElastico와의 협업에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하십시오.
CCarena

파트너(2006년 이후)
MOTOElastico는 다음과 같은 사람들 및 스튜디오와 함께 일하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
장효선, Davide Musmeci, Luca Macri', 백진현, 은병수(Euncouncil), 이남이(BAF), Tea Pot, 김주연, Dana El Ahdab, 3rdO, Hilario Isola, Lyra Jakabhazy, Fritz Park, 김기문, 윤희 Suh, Giorgio Chiosso, LSB, Claudia Costanzovi, Marco Giubilato, Serena Cangiano, Elena Carena(Munlab), Andrea Caretto, Raffaella Spagna, 강완규, Ungroup Design, Fungus, Desteel, Gansam Architects, Changjo Architects, iArc, Carlo Ratti Associati 아룹과 권남희

협력자(2006년 이후)
MOTOElastico는 전 세계의 디자이너를 환영합니다. 다양한 배경이 수렴되고 충돌하여 탁월한 공간 프로젝트를 생성합니다.
문희정, 김리나, 권경민, 김나연, 백진선, 노혜민, Francois Daubet, 홍지현, Christoph Eichberger, Amanda Wills, Vivien Serveau, Davide Barreri, 석고은, 정운비, Faisal Rajput, Jackie Sunwoo, Samreen Zahra , 이명인, Quentin Leroy, 김준호, Rachel Shim, Kenza Anice, Leonie Patron, Mohamed El Tayeb, Jeroen Byl, 문다영, Andrew Kennedy, Giulia Nespoli

웹사이트 개발 및 미디어 관리(2006년 이후):
프랑수아 도베, 심레이첼, 줄리아 네스폴리, 황영경, 정운비

DIRECTIONS

PHONE: +82-2-542-9298
EMAIL: motoelastico@gmail.com
ADDRESS: Cheonggyecheon-ro 215, 4th Floor Jongno-gu, Seoul, 03195, Republic of Korea
SUBWAY: Jongno 5-ga Station, Line 1, Exit 7
DIRECTIONS: Gwangjang Market South Gate 1 / Light-blue staircase between Jewelry and Convenience Store / Walk up 41 steps
DOHA PHONE: +974 3346 9221

문의

전화: +82-2-542-9298
이메일: motoelastico@gmail.com
주소: 서울특별시 종로구 청계천로 215, 4층, 03195
지하철: 1호선 종로 5가역, 7번 출구
위치: 광장시장 남1문 / 보신당과 편의점 사이 계단/41계단 올라오세요
도하 전화: +974 3346 9221